そう、まさか業務用からPSに移植されるとはほとんど誰も思ってなかったんですな（＾＾；
熱烈な移植希望コールをしてくださったファンの皆さまのおかげです。移植が決まった時にはもう会社を移ってました。
てなわけで、晩御飯を一度ごちそうになる、とかそんなんで請け負った記憶が…。

ミステリアスパワーの曲だけリアレンジしてます。「コンプはかけないで」って言われたから、録音レベル安定させて、コンプやマキシマイザをかけないでも音圧が上がるようにミックスしたのに…他の曲に比べて音圧低いじゃん。曲間バランスはちゃんととっておいてほしかったなー。

…ともあれ、スタッフ全員、愛のある移植をしてます。取説にもエンディングにも僕の名前が出てないのは、辞めた人間だから当たり前。でも、実績としては使わせていただきます。これも当然。